حتى تقرير ضعيف للغاية من وزارة العمل الأمريكية لم يتمكن من التأثير على سوق العملات، وقد ظل إلى حد كبير في حالة ركود منذ نهاية الأسبوع الماضي. وبينما كانت هناك بعض التقلبات، إلا أنها كانت طفيفة. الجانب الوحيد الملحوظ كان جهود وسائل الإعلام الغربية الكبرى في تفسير أن 12,000 وظيفة جديدة فقط تم إنشاؤها خارج القطاع الزراعي. من المفترض أن هذا كان بسبب إعصار قوي ضرب فلوريدا. بصراحة، هذا التفسير يكاد يكون مضحكًا، حيث يوحي بأن كل النشاط الاقتصادي في الولايات المتحدة يتركز في ولاية واحدة فقط - فلوريدا، التي تحتل المرتبة الثالثة من حيث عدد السكان بعد كاليفورنيا وتكساس والمرتبة السادسة والثلاثين فقط من حيث متوسط دخل الأسر من بين خمسين ولاية. هذا التفسير الغريب ربما يكون مجرد تشتيت للانتباه قبل الانتخابات الرئاسية اليوم، التي هي بالفعل في دائرة الضوء، خاصة بالنظر إلى الاستقطاب الشديد للمرشحين في أعين وسائل الإعلام الأمريكية الكبرى. لهذا السبب، من المرجح أن يبقى السوق ثابتًا اليوم، وغدًا قد يتأثر الاتجاه بشكل أقل بنتائج الانتخابات نفسها وأكثر بتفسير وسائل الإعلام لها.